Back to contents

Glosario

Published: 24 July 2010

CD4: Una molécula presente en la superficie de algunas células a la que se puede unir el VIH. El recuento de células CD4 refleja, aproximadamente, el estado del sistema inmunitario.

Efecto secundario: Un efecto colateral no deseado de un tratamiento.

Ensayo clínico: Un estudio de investigación con personas, generalmente para averiguar la eficacia y seguridad de un nuevo medicamento o tratamiento.

Hipersensibilidad: Otro término para referirse a una alergia.

Inhibidor de la entrada: Familia de antirretrovirales en la que se incluye maraviroc.

Inhibidor de la fusión: Familia de antirretrovirales en la que se incluye T-20.

Inhibidor de la integrasa: Familia de antirretrovirales en la que se incluye raltegravir.

Inhibidor de la proteasa: Familia de antirretrovirales que incluye atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir y tipranavir.

ITIN: Inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósido, la familia de antirretrovirales que incluye 3TC, abacavir, AZT, d4T, ddI y FTC.

ITINN: Inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de nucleósido, la familia de antirretrovirales que incluye efavirenz, nevirapina y etravirina.

Reacción alérgica: Una reacción del sistema inmunitario frente a una sustancia, como un medicamento, que en la mayoría de las personas no causaría ningún síntoma.

Resistencia: Una cepa del VIH resistente a fármacos es aquélla que, debido a cambios en su estructura, presenta menos sensibilidad a la acción de uno o más medicamentos antirretrovirales.

Community Consensus Statement on Access to HIV Treatment and its Use for Prevention

Together, we can make it happen

We can end HIV soon if people have equal access to HIV drugs as treatment and as PrEP, and have free choice over whether to take them.

Launched today, the Community Consensus Statement is a basic set of principles aimed at making sure that happens.

The Community Consensus Statement is a joint initiative of AVAC, EATG, MSMGF, GNP+, HIV i-Base, the International HIV/AIDS Alliance, ITPC and NAM/aidsmap
close

This content was checked for accuracy at the time it was written. It may have been superseded by more recent developments. NAM recommends checking whether this is the most current information when making decisions that may affect your health.

NAM’s information is intended to support, rather than replace, consultation with a healthcare professional. Talk to your doctor or another member of your healthcare team for advice tailored to your situation.